Aqui colocarei um pouco dos meus pensamentos e muito dos meus sentimentos. Escrevo pra mim, sem me preocupar com erros gramaticais ou de concordância. Mas quem quiser compartilhar e opinar que seja bem vindo(a)!!

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

Angel




Sarah Mclachlan - Angel


Essa música me faz sentir triste
Sempre que a escuto imagino que um "Anjo" esta segurando minhas mãos, me protegendo
Me levando para um local onde nada de mal ocorra, um lugar onde só existe amor e paz.
Mas faz sentir também que ele esta ao meu lado por breves instantes e que logo terá que retornar para o seu mundo...
Ai então fica o vazio, essa melancolia q a musica passa...
Mas de qualquer forma essa musica é linda e adoro...

Já é a segunda vez que escrevo hoje, acho que exagerei :)
Bjusss e escute a música!!

Aqui vai a tradução

Gaste todo seu tempo esperando
Por aquela segunda chance,
Por uma mudança que resolveria tudo
Sempre há um motivo
Para não se sentir bom o bastante,
E é difícil no fim do dia.
Eu preciso de alguma distração.
Oh, perfeita liberação
A lembrança vaza de minhas veias...
Deixe-me vazia
E sem peso e talvez
Eu encontrarei alguma paz esta noite.

CHORUS
Nos braços de um anjo,
Voe para longe daqui,
Deste escuro e frio quarto de hotel
E da imensidão que você teme.
Você é arrancado das ruínas
De seu devaneio silencioso.
Você está nos braços de um anjo,
Que você encontre algum conforto lá

Tão cansado de seguir em frente,
E para todo lugar que você se vira
Existem abutres e ladrões nas suas costas,
E a tempestade continua se retorcendo.
Você continua construindo a mentira
Que você inventa para tudo que lhe falta
Não faz nenhuma diferença
Escapar uma última vez.
É mais fácil acreditar nesta doce loucura, oh
Esta gloriosa tristeza que me faz reconhecer a derrota.

CHORUS

Você está nos braços de um anjo.
Que você encontre algum conforto aí.


Nenhum comentário:

Somewhere Only We Know

   Tem Musicas que ao escutar bate bem lá no fundinho da alma.. E essa é uma delas... Linda...     Somewhere Only We Know ...